Carattere Larger Font Smaller Font
CULTURA - Teatro

È qui a Roma, al Teatro Trastevere, dopo il debutto vittorioso a Madrid, al Teatro Arenal, il nuovo lavoro dello spagnolo Òscar Sanz CabreraLa Partita”, la brillante opera teatrale che si basa sulle riflessioni che riguardano il valore dell’amicizia e le vacillanti relazioni che si perpetuano per inerzia e per la necessità di sentirsi “coccolati” dagli amici, dai “veri” amici, o almeno da quelli che si ritengono tali. Il debellare la falsità e la superficialità nei rapporti d’amicizia almeno è lo scopo primario per una autentica relazione tra amici. La piece teatrale ruota intorno all’evento-“incontro” che li fa riunire almeno una volta al mese e che ha per motivazione il gioco delle carte, la partita appunto! Non dimentichiamo che l’opera teatrale è stata in cartellone a Barcellona per quasi due mesi al Teatro Rabal, grazie alle tematiche universali e attuali che affronta.

La compagnia catalana diretta da Òscar Sanz Cabrera con questo suo lavoro, “La Partita”, ha vinto il Premio Especial del Jurado e il Premio del Público nella 13ª edición de la Mostra de Teatre de Barcelona.

Incontriamo al Teatro Trastevere l’autore, Òscar Sanz Cabrera, ed il regista della messa in scena romana, Antonio Serrano.

D – Nel debutto a Madrid al Teatro Arenal, nel cast c’era Jorge Sanz Cabrera, intuisco un suo parente. Che ruolo aveva nel contesto della sua opera teatrale? L’attore italiano è riuscito a mantenere le stesse sfumature interpretative da lei volute nell’opera da lei messa in scena?

R – Si, è mio fratello Jorge ad interpretare il ruolo di Davide. Daniel Plat, interprete del ruolo di Davide, seguendo le indicazioni registiche, ha spinto più verso un personaggio caricato di clownerie, quasi ad arrivare a movimenti che nella loro essenza richiamano la commedia dell’arte.

D – In Spagna, a Madrid, che rapporto hanno gli artisti di teatro con l’autorità politica vigente? Esistono le stesse problematiche economiche come qui a Roma?

R – L’appoggio che le Istituzioni danno al Teatro diminuisce di anno in anno. Le grandi produzioni, oltre ad accaparrarsi la maggior parte delle sovvenzioni, programmano le loro produzioni nei teatri più importanti e, di conseguenza, la maggior parte del pubblico.

D – Òscar Sanz Cabrera, quale è il tuo punto di vista per ciò che riguarda il Teatro. Come intendi che sia il Teatro nel terzo millennio?

R – Il teatro deve rispecchiare le contraddizioni e le inquietudini della società a cui appartiene. Credo che sin dalle sue origini il teatro sia stato uno specchio della vita e che ci abbia aiutato a capirla.

D – Antonio Serrano è il regista che a Roma ha messo in scena “La Partita” con tre giovani attori. Quali difficoltà hai riscontrato ad abbinare momenti di filmato all’azione teatrale?

R – Sicuramente la sincronizzazione dei movimenti in entrata e uscita dei personaggi e la prospettiva dei filmati in relazione agli spettatori che da ogni punto avrebbero dovuto visualizzare le immagini come un proseguimento dell’azione scenica dal vivo.

D – La piece “La Partita” è basata sulle vicissitudini di tre amici, vittime e carnefici allo stesso tempo. La tessitura drammaturgica evidenzia come le azioni di ognuno provocano inevitabilmente conseguenze sulla vita degli altri. Quali tecniche registiche Antonio Serrano ha applicato per la sua messa in scena?

R – In realtà questo spettacolo è un work in progress, aperto a nuove possibilità espressive grazie all’interazione di diverse arti che, contaminandosi danno vita a nuove strutture drammaturgiche. Abbiamo così diversi piani di lettura dello spettacolo: quello filmico e quello teatrale vero e proprio. Quello del “dietro le quinte”, dove tradizionalmente lo spettatore poteva solo immaginare l’azione del personaggio mentre in questo caso è ben visibile, e quello sulla scena interpretato in tempo reale dagli attori.

D – L’ultima domanda per accomunarvi almeno nella risposta.

Òscar e Antonio, siete soddisfatti della messa in scena romana?

RR – Sì. Convince la scelta di Antonio Serrano di rendere il personaggio di Davide sopra le righe, ansioso, con gli altri personaggi resi più veri... Nella messa in scena spagnola firmata da Oscar Sanz Cabrera il tono era molto più naturalista.

Due modi di interpretare un testo e tutti e due interessanti, divertenti e coinvolgenti

 
Tonino Guerra ed i cortometraggi di "Primi Passi"
12/05/2010 | La Redazione
article thumbnail

In occasione dei 90 anni di Tonino Guerra e dell’assegnazione del suo 5° Premio David di Donatello, l’associazione culturale “ilCORTO.it” in collaborazione con l’associazione culturale  [ ... ]


N.A.S.A. Black-out sulla Terra nel 2012
10/03/2010 |

2012, allarme N.A.S.A. Black-out sulla Terra - Lo scenario apocalittico dell'agenzia spaziale Usa: una tempesta solare spegnerà i circuiti elettrici e bloccherà satelliti e telefonini. Il nuovo libr [ ... ]


Lo schermo sonoro. La musica per film
03/08/2010 | Sabrina Delle Fave

«Non esiste un genere “musica da film” - afferma il compositore Nicola Piovani. - Ogni pellicola, infatti, richiede uno specifico universo sonoro ed è impossibile indicare cosa sia “la musica [ ... ]


ALISA la nuova soap dell'estate di Canale 5
05/05/2010 | Stefano F.

Dal 31 maggio, dopo CENTOVETRINE, alle 14,45, parte ALISA - SEGUI IL TUO CUORE, la nuova soap dell'estate di Canale 5. ALISA comprende 240 episodi ed è una nuova produzione tedesca, che in patria ha  [ ... ]


Dedicato ad "Albertone" sulla Web TV
08/06/2010 | Stefania Binetti

Con la diretta WEB TV sul nostro sito, dalle ore 20 Martedì 15 giugno, avrà luogo l’evento “dedicato ad Albertone” presso l’Auditorium Parco della Musica-Sala Goffredo Petrassi, quinta edizi [ ... ]


Tutto sulle quote latte ad Annozero. Ci rimette anche la nostra salute?
10/06/2010 | Vincenzo Valente
article thumbnail

Che latte è il latte che beviamo? ed i formaggi che mangiamo? anche quello che le grandi ditte fanno passare per latte Made in Italy è fatto da latte in polvere neozelandese? Ieri sera lo speciale s [ ... ]


E' morto l'attore Renato De Carmine
19/07/2010 | Renato Francisci

Un altro importante frammento della nostra storia teatrale e cinematografica ci ha lasciato. Renato De Carmine è morto nel pomeriggio di ieri (18) all'età di 87 anni al Policlinico Gemelli di Roma,  [ ... ]


Cos'e' la poesia?
22/05/2010 | Gianluca Maieli

Cos'e' la poesia ?...  la poesia è l'arte di usare per trasmettere un messaggio, combinatamente il significato semantico delle parole e il suono e il ritmo che queste imprimono alle frasi; la poesia [ ... ]


L'archivio dei "Banchieri di Dio"
06/05/2010 | Claudio Forleo
article thumbnail

Da settimane la Chiesa si trova sul banco degli imputati per aver coperto centinaia di preti accusati di abusi su minori. Ieri si celebrava la Giornata Mondiale contro la Pedofilia e il silenzio del V [ ... ]


Shylock. Il Mercante di Venezia in prova - Teatro Argentina
04/03/2010 | M.C.

Dal 16 al 28 marzo al Teatro Argentina di Roma arriva “Shylock il Mercante di Venezia in prova” di Roberto Andò e Moni Ovadia, tratto da William Shakespeare. Roberto Andò e Moni Ovadia tornano  [ ... ]


Claudio Santamaria- La notte poco prima della foresta
10/03/2010 | Monica Cavallin

Claudio Santamaria debutto dal 9 marzo al Teatro Eliseo di Roma
Buio... rumore di pioggia incessante... una scenografia pressoché spoglia, allestita solo con sabbia, sassi e qualche pietra qua e là. [ ... ]


Altri Articoli...
Le Ultime Notizie
Editoriale
Carattere Larger Font Smaller Font

Le falsità del governo Monti sull'IMU: parlano del 30% delle famiglie esenti, con una imposta media da versare di circa 200 euro. Ma facendo i conti su un appartamento medio-piccolo del valore catastale di 800 euro, l'imposta da pagare, sottratti i 200 euro di detrazione familiare, è di 337 euro. Il calcolo è fatto con l'aliquota del 4 per mille, ma tenendo presente che molti comuni aumenteranno l'aliquota, l'importo aumenta: a Roma è del 5 per mille e l'importo da pagare passa a 472 euro....!! Come li fanno i calcoli i tecnici ben pagati di Monti? Volete sapere quanto bisogna pagare se la rendita catastale della prima casa è di appena 300 euro con l'aliquota di base del 4 per mille? con la detrazione bisogna pagare 2 euro. Ma quale appartamento ha una rendita così bassa? solo se ha una superficie di circa 30 mq.

Utenti Unici
mod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_counter
mod_vvisit_counterOggi1457
mod_vvisit_counterIeri2378
mod_vvisit_counterNella settimana11462
mod_vvisit_counterSettimana preced18294
mod_vvisit_counterNel mese40321
mod_vvisit_counterMese precedente75946
mod_vvisit_counterTutti1100923

We have: 6 guests, 5 bots online
Tuo IP: 38.107.179.210
 , 
Oggi: 18 Mag 2012
Login



------------------------------------------------------------------------------------------ N.B.: Se vuoi essere inserito come AUTORE, devi: FASE 1: Registrarti come utente nel box Login; dopo la risposta alla email, devi anche compilare la pagina della: FASE 2 - INSERIMENTO DATI COME AUTORE che trovi nel riquadro MENU (poco sopra).